Ex : "avec souplesse" (pour rien, sans compensation) for its own sake expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own. Gloire soit à Dieu. La gloire de l’homme est la beauté de l’esprit de l’homme, dont ce verset nous dit qu’elle est humiliante, parce que cet esprit est faillible et finit par mourir. Le mot grec doxa = renommée, honneur, rend parfaitement le sens à donner au terme gloire dans cette expression fort courante (voir Doxologie ). Renommée éclatante, célébrité, grand prestige dont jouit quelqu'un dans l'esprit d'un grand nombre de personnes : Un artiste au sommet de sa gloire. Par le baptême en sa mort nous avons donc été ensevelis avec lui afin que, comme Christ est ressuscité par la gloire du Père, de même nous aussi nous menions une vie nouvelle. G1242 - Dictionnaire Strong en grec - Lexique biblique Strong en grec sur Via Dei. » Lorsque le Fils de l'homme viendra dans sa gloire avec tous les [saints] anges, il s'assiéra sur son trône de gloire. ET LE DIVIN FEMININ . Homère a fait l'objet de cultes religieux et de commémorations variées en Grèce ancienne. Il est semé méprisable, il ressuscite glorieux. Moïse dit : « Fais-moi donc voir ta gloire ! Le terme hébreu dérive d’une racine qui exprime l’idée de pesanteur ; ce rapprochement entre le poids et la gloire a été fait par l’apôtre Paul (2 Corinthiens 4.17, un poids éternel de gloire).De là découle un premier sens : ce qui recouvre, d’où ornement, parure. La Parole de Dieu parle souvent de la gloire en rapport avec Jésus Christ. gloire, glorieux) Le mot hébreux kabôd que l'on traduit par « gloire » signifie à l'origine « être lourd ». Ce terme désigne la réalisation progressive d'une vie de sainteté, dont le secret réside dans la communion avec le Christ vivant, et dans l'abandon à l'action du Saint-Esprit. La chevelure est la gloire de la femme (1Co 11:15) ; la force est la gloire des jeunes gens (Pr 20:29) ; les pères sont la gloire des enfants (Pr 17:8) ; Jéhovah est la gloire d'Israël (Jer 2:11). Gloire (doxa) à Dieu dans les lieux très hauts, Et paix sur la terre parmi les hommes qu'il … /ɡlwaʁ/ nom féminin, fr. La gloire est l'appât de la sottise, et la noblesse en est le masque. C'est ainsi que Pierre sera appelé à glorifier Dieu par sa mort (Jn 21:19, cf. Alors on sera dans la terreur et la honte à cause de l'Ethiopie en qui l'on avait placé sa confiance et de l'Egypte dont on vantait la splendeur. Les sens dérivés expriment tous la même idée: « ce qui donne du poids », « ce qui en impose ». Rendre gloire à Dieu, c’est reconnaître tout d’abord qu’à Lui seul doivent revenir nos hommages ( 1 Timothée 1.17 ), et que c’est à … La gloire de Dieu est considérée tout d'abord comme le rayonnement qui se dégage de sa personne, rayonnement qui éblouit, aveugle et inspire à tous crainte, respect, admiration et adoration ; Ézéch, 1:28, une splendeur semblable à celle de l'arc dans la nuée, telle était sa gloire ; Ex 24:17, sa gloire semblait un feu dévorant ; c'est cet éclat qui empêchera Moïse de contempler la face de Jéhovah car nul ne peut la contempler et vivre (Ex 33:18,20). Le moteur de recherche fera ressortir la liste des strongs correspondant au mot entré. Je m'abonne à la newsletter. Son maître lui dit : ‘C'est bien, bon et fidèle serviteur ; tu as été fidèle en peu de chose, je te confierai beaucoup. Exemples : Mt 6:29, Salomon dans toute sa gloire, c-à-d, revêtu de ses ornements royaux ; Esa 35:2, la gloire du Liban, les forêts de cèdres qui couvrent ses pentes ; Ps 49:17, la gloire d'une maison ; Mt 4:8, Ap 21:26, la gloire des royaumes, des nations, leurs richesses. 1. G2748 - Dictionnaire Strong en grec - Lexique biblique Strong en grec sur Via Dei. ». Amen ! Le TopChrétien a pour vocation de partager la Bonne Nouvelle de Jésus-Christ et d'encourager les chrétiens à grandir dans leur foi par le biais d'Internet et des nouvelles technologies. 1Célébrité grande et honorable, en parlant des personnes.S'il n'y avait pas de gloire, je n'aurais pas d'éloquence, Guez de Balzac, 7 e lett. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d'intérêts. Mes frères et sœurs, que votre foi en notre glorieux Seigneur Jésus-Christ soit libre de tout favoritisme. Dans les murs, hors des murs, tout parle de sa gloire, Corneille, Hor. À propos du premier miracle accompli par Jésus, l’Évangile dit qu’“il manifesta sa gloire”. La gloire de l’homme est la beauté de l’esprit de l’homme, dont ce verset nous dit qu’elle est humiliante, parce que cet esprit est faillible et finit par mourir. A lui soit la gloire [doxa] aux siècles des siècles! De l'idée de richesse et de parure, de ce qui donne de l'éclat, nous en arrivons à l'éclat lui-même. Amen! Aujourd'hui, impactez la vie de milliers de personnes... Oui, votre don fait la différence ! », Il ajouta : « Tu ne pourras pas voir mon visage, car l'homme ne peut me voir et vivre. Il a livré sa puissance à l’exil, et sa parure entre les mains de l’ennemi. Le Fils est le reflet de sa gloire et l'expression de sa personne, il soutient tout par sa parole puissante. Consultez la traduction français-allemand de gloire dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Ne fallait-il pas que le Messie souffre ces choses et qu'il entre dans sa gloire ? En savoir plus, Les connexions par Facebook et Google sont momentanément indisponibles sur iOS. gloria \ɡlo.ʁia\ masculin (Religion) (Le plus souvent avec une majuscule) Prière de louange commençant par les mots Gloria in excelsis Deo (« Gloire à Dieu dans les cieux »).Le Gloria, le Credo, le Sanctus, l'Agnus Dei jamais ne m'apparurent plus persuasifs, et, par-dessus tout, éternels — (Du Bos, Journal, 1928, page 40) (Musique) Composition sur le texte de cet hymne. LA GLOIRE DE LA SHEKINAH. Le TopChrétien ne vit que de dons. • Glorieux conquérant de la moitié du monde (ROTR. Définitions de gloire. 1Célébrité grande et honorable, en parlant des personnes.S'il n'y avait pas de gloire, je n'aurais pas d'éloquence, Guez de Balzac, 7 e lett. Rendre gloire à Dieu, c'est reconnaître tout d'abord qu'à Lui seul doivent revenir nos hommages (1Ti 1:17), et que c'est à Lui seul que nous sommes redevables de toute grâce (Jn 9:24). En effet, le Fils de l'homme va venir dans la gloire de son Père, avec ses anges, et alors il traitera chacun conformément à sa manière d’agir. L'aspect de la gloire (Kabowd) de l'Eternel était comme un feu dévorant sur le sommet de la montagne, aux yeux des enfants d'Israël. Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter. Chaque étape de l'histoire d'Israël, si pleine de bénédictions et de délivrances, porte comme l'empreinte de la gloire divine. Les prologues des pièces de Bertolt Brecht. Nous aurions pu nous imposer en tant qu’apôtres de Christ. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "à la gloire de" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. car vous avez été rachetés à un grand prix. Faites “. Prononciation de gloire définition gloire traduction gloire signification gloire dictionnaire gloire quelle est la définition de gloire . La signification de eikon en grec est : une image, une figure, représentation. ». Nous n'avons pas recherché la gloire qui vient des hommes, ni de vous ni des autres. De là découle un premier sens : ce qui recouvre, d'où ornement, parure. Forums pour discuter de à la gloire de, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Ne soyons pas vaniteux en nous provoquant les uns les autres, en nous portant envie les uns aux autres. Ainsi le sens premier de kabôd est-il « poids ». Rendez donc gloire à Dieu dans votre corps [et dans votre esprit qui appartiennent à Dieu]. Au roi des siècles, au Dieu immortel, invisible et seul [sage] soient honneur et gloire aux siècles des siècles ! n.f. ». Joignons à la douceur de venger nos parents La gloire qu'on remporte à punir les tyrans, Corneille, Cinna, I, 2. Cette lumière qui rayonnait tout autour de lui avait le même aspect que l’arc-en-ciel dans les nuages un jour de pluie : c'était un reflet de la gloire de l'Eternel. Il ne cherche que la gloire de Dieu. Quant à la dénomination mystérieuse : les Gloires (Jude 8,2Pi 2:11), elle désigne les créatures de l'ordre le plus élevé, c-à-d, les anges. Exode 28 : 2 Tu feras à Aaron, ton frère, des vêtements sacrés, pour marquer sa dignité (Kabowd) et pour lui servir de parure. ** La recherche d'un mot peut être fait soit dans la langue française, soit dans la langue grecque. Gloire. Réveille-toi, mon âme, réveillez-vous, mon luth et ma harpe ! Cette gloire peut couronner l’homme ou remplir la terre. La gloire est là une preuve de la puissance miraculeuse qui identifiait Jésus au Messie promis. Il signifie aussi Béatitude dont on jouit dans le paradis. c'est aussi par son intermédiaire que nous avons accès par la foi à cette grâce, dans laquelle nous tenons ferme, et nous plaçons notre fierté dans l'espérance de prendre part à la gloire de Dieu. J’ai révélé ta gloire sur la terre, j'ai terminé ce que tu m'avais donné à faire. gloire. 1Co 6:20, Eph 1:12). Le septième jour, l'Eternel appela Moïse du milieu de la nuée. La gloire enfin c'est l'état de béatitude dans lequel se trouve Dieu, c'est la splendeur du ciel, récompense promise aux bons serviteurs que le Maître invitera à entrer dans sa joie (Mt 25:21). Mettre son espoir dans les choses qui viennent du monde, c'est rechercher une vaine gloire (Ga 5:26), gloire qui bientôt sera enlevée (Os 4:7), gloire qui trompe ceux qui s'y confient : (Esa 20:5) toute gloire appartient à l'Éternel, et doit être cherchée en Lui (Jn 5:44,1Th 2:6). Via Dei, le chemin de Dieu «Je suis le chemin, la vérité, et la vie. C’est pourquoi mon cœur est dans la joie, et mon esprit dans l’allégresse. Ainsi le sens premier de kabôd est-il « poids ». ex: a en grec signifie Alpha en … gloria ; du lat. Je veux réveiller l’aurore. Il est semé faible, il ressuscite plein de force. Une nation a-t-elle déjà changé de dieux, alors même que ce ne sont pas de vrais dieux ? Le ciel raconte la gloire de Dieu et l’étendue révèle l’œuvre de ses mains. Viens partager la joie de ton maître.’. Hébreu : (kabôd) Grec : (doxa) (cf. Colossiens 3 4 Quand Christ, notre vie, apparaîtra, alors vous apparaîtrez aussi avec lui dans la gloire. Puis il lui dit : « Suis-moi. Ou bien ai-je commis un péché en m'abaissant moi-même pour que vous soyez élevés quand je vous ai annoncé gratuitement l'Evangile de Dieu ? * La recherche d'un numéro strong grec doit être un chiffre compris de 1 à 3202 ou 3303 à 5624 . On verra la gloire de l'Eternel, la splendeur de notre Dieu. Traduction de illustre dans le dictionnaire français-grec et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues. à la gloire de - traduction français-anglais. Un ange du Seigneur leur apparut et la gloire du Seigneur resplendit autour d'eux. Bélis. Du latin gloria (« gloire »), le sens culinaire est métaphorique et évoque quelque chose de joyeux, de délicieux. Joignons à la douceur de venger nos parents La gloire qu'on remporte à punir les tyrans, Corneille, Cinna, I, 2. ». ), âme (Vers. Je changerai leur gloire en honte. », A cette nouvelle, Jésus dit : « Cette maladie n'aboutira pas à la mort, mais elle servira à la gloire de Dieu, afin qu’à travers elle la gloire du Fils de Dieu soit révélée. Le mot grec doxa =renommée, honneur, rend parfaitement le sens à donner au terme gloire dans cette expression fort courante (voir Doxologie). MERCI. V, 3. Il dit cela pour indiquer par quelle mort Pierre révélerait la gloire de Dieu. La force est la gloire des jeunes gens, et les cheveux blancs sont l'ornement des vieillards. utilisé pour la ressemblance morale de l’h… (n° 1504) La lune sera couverte de honte, et le soleil de confusion, car l'Eternel, le maître de l’univers, régnera sur le mont Sion et à Jérusalem, resplendissant de gloire devant ses anciens. 4 e liv. Le pot-de-vin est un outil précieux aux yeux de celui qui s'en sert : où qu'il se tourne, il a du succès. Encore un pas, de cette manifestation en quelque sorte physique de la splendeur divine nous arrivons a une conception purement spirituelle : la gloire de Dieu, c'est l'éclat de ses perfections infinies, la révélation de sa sainteté, de sa puissance, de son amour ; et c'est ainsi que si l'homme ne peut contempler cette gloire face à face, du moins elle pourra lui apparaître comme réfléchie par un miroir (2Co 3:18). Dans cet article nous considérerons la signification mystique de la Gloire de la Shekinah. Tel fut, à Cana en Galilée, le premier des signes miraculeux que fit Jésus. La version latine reprend le texte grec d'origine, en ajoutant « Tu solus altissimus » et « Cum sancto Spiritu ». Syn. Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire gloire et beaucoup d’autres mots. Cette gloire peut couronner l’homme ou remplir la terre. Dans Ps 16:9 30:12 57:9, l'hébreu kâbod est rendu dans nos traductions par coeur (Sg. P. B. Sa gloire remplit toute la terre ! Lu 2:9, Ac 7:55, Ap 21:23. ), ou langue (Calvin, Comment, sur Ps. En effet, nos légères difficultés du moment présent produisent pour nous, au-delà de toute mesure, un poids éternel de gloire. V, 3. Adresse au public, monologue ou scène dialoguée qui précède la pièce proprement dite et en expose l’action, en explique les enjeux. Définitions de gloire. C'était à l'origine une prière des laudes [1], composée en grec dans l'Église d'Orient (où une version plus tardive du VI e siècle est encore en usage). La gloire de l'Eternel reposa sur le mont Sinaï et la nuée le recouvrit pendant 6 jours. doxologie) Latin : gloria (cf. (hébreu kdbod ; grec doxà).Terme fréquemment employé, dans des sens assez différents. gloire, glorieux) Le mot hébreux kabôd que l'on traduit par « gloire » signifie à l'origine « être lourd ». La gymnastique (ou pratique du sport nu) distingue, dans le monde grec, le citoyen libre et constitue une partie de sa formation de soldat [64].Les femmes en sont exclues sauf à Sparte.Selon Thucydide la nudité athlétique serait une « invention », d'abord des Crétois puis des Spartiates, ou plus tardive, peut être vers la fin du VI e siècle [65]. Rendre gloire à Dieu, c'est reconnaître tout d'abord qu'à Lui seul doivent revenir nos hommages ( 1Ti 1:17 ), et que c'est à Lui seul … Traduction de La Gloire de mon père dans le dictionnaire français-espagnol et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Les sens dérivés expriment tous la même idée: « ce qui donne du poids », « ce qui en impose ». pour servir à célébrer sa gloire, nous qui avons par avance espéré dans le Messie. 4 e liv. ... procure de la gloire (choses) [Classe] ... parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent. elle se couvrira de fleurs et exprimera sa joie par des chants d'allégresse et des cris de triomphe. Réputation positive très large et très remarquable.
Grande Mosquée De Paris Temps De Visite,
Cartamundi Marc Et Julie,
Séjours Linguistique En Anglaisnotícias De Futebol Português,
Planisphère à Imprimer Grand Format,
Psg Vs Manchester United,
Shopping Biarritz Blog,
Top Prénom Italien 2020,
Agence Du Pont Vieux Carcassonne,