It was, he said, a burden and an expense, and he would like to saddle someone else with it. Germantown, Pennsylvania, was founded in 1684 and 65,000 Germans landed in Philadelphia alone between 1727 and 1775, and more at other American ports. Il y fut mis à contribution pour l’étude de l'ewondo. Par ailleurs, lorsque survinrent la révolte des Boxers, puis dans les années 1900 en Afrique australe, celle des Namas et des Hereros, celles-ci durent être renforcées par des troupes métropolitaines et passèrent pour le temps des opérations sous le commandement d'officiers venus de Berlin. Je ne me servirai pas de la forme de l'annexion de provinces maritimes à l'empire allemand, mais je délivrerai des lettres de franchise semblables aux Royal Charters anglaises. There were also suspicions and reports of colonial malfeasance, corruption and brutality in some protectorates, and Lutheran and Roman Catholic missionaries dispatched disturbing reports to their mission headquarters in Germany. Chine. Les révoltes des Herero et Nama furent suivies de massacres en masse dans ces populations[18],[19]. "[33] Idealists often volunteered for selection and appointment to government posts, while others with an entrepreneurial bent labored to swell the dividends at home for the Hanseatic trading houses and shipping lines. Ainsi, bien avant l'arrivée d'Adolf Lüdertiz, des missionnaires de la Société des missions du Rhin, partis du Cap, avaient établi des stations dans le Namaqualand et le Damaraland en Afrique australe. Most converted to Protestantism and were schooled educated along German lines. Après la mise à l'écart de Bismarck, qui considérait qu'une politique coloniale ne présentait aucun intérêt[14], puis de Caprivi, l'empereur Guillaume II, qui parlait de Weltpolitik, s'impliqua de plus en plus personnellement dans la politique coloniale allemande, usant de méthodes expéditives nettement moins prudentes et diplomates que ses chanceliers, notamment dans le cadre du dossier marocain. [92] Additionally, however, only one former colonial officer gained an important position in the Nazi administrative hierarchy.[10]. "Germany 2: Colonial Empire". L'Allemagne y développa un important réseau de chemin de fer et une ligne de navigation maritime, l'Ostafrika Linie, reliait la colonie à la métropole, aux Indes et à l'Australie. With the concluding Treaty of Versailles, Article 22, German colonies were transformed into League of Nations mandates and divided between Belgium, the United Kingdom, and certain British Dominions, France and Japan with the determination not to see any of them returned to Germany — a guarantee secured by Article 119. Sa sphère d'influence en Chine s'étendit par ailleurs rapidement sur toute la région du Shandong et le cours inférieur du fleuve Jaune, notamment par le biais de la construction de chemins de fer (Schandong-Bahn). Le chancelier affirma clairement que « (son) intention, conforme à celle de Sa Majesté, est de laisser à l'activité et à l'esprit d'entreprise de nos concitoyens, navigateurs et commerçants, la responsabilité entière de la fondation et du développement matériel de la colonie. By 1916 only in remote jungle regions in East Africa did the German forces hold out. Gemeaux (de), Christine,(dir., présentation et conclusion): "Empires et colonies. L'ouverture du canal de Panama allait d'ailleurs donner une place importante à ces bases lointaines dans la stratégie navale impériale. Caprivi, qui avait succédé à Bismarck au poste de chancelier, signa ensuite avec le Royaume-Uni le traité Heligoland-Zanzibar par lequel l'Allemagne renonça à certains territoires de l'Afrique Orientale en échange de l'île d'Héligoland, son gouvernement cédant en contrepartie à la société coloniale certains privilèges, surtout d'ordre financier, sur le territoire de la colonie. En 1892, le Dr Oscar Baumann traversa le Rwanda par l'Est et avant de poursuivre sa mission exploratoire vers le Burundi. Ce n'est donc qu'après la création de la Kaiserliche Marine que l'Empire allemand amorça véritablement une politique coloniale d'État, arrivant par ailleurs tardivement sur le marché colonial — l'Afrique étant déjà pratiquement partagée entre Français et Britanniques. Traductions en contexte de "empire colonial" en français-anglais avec Reverso Context : L'abandon des colonies africaines signifie pour le Portugal la fin de son empire colonial. Ruines de la résidence du Gouverneur de l'Afrique orientale allemande. The German states prior to 1870 had retained separate political structures and goals, and German foreign policy up to and including the age of Otto von Bismarck concentrated on resolving the "German question" in Europe and securing German interests on the continent. [58] But "far from envisaging the eventual independence of the [former] German colonies, Allied statesmen at the Paris Conference regarded 1919 as the renewal, not the end, of an imperial era. Consultez la traduction allemand-français de Empire colonial dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. They argue that the limited successes of German colonialism overseas led to a decision to shift the main focus of German expansionism into Central and Eastern Europe, with the Mitteleuropa plan. En 1890, Leo von Caprivi succède au chancelier de fer, écarté du pouvoir par Guillaume II. Historicus Africanus: "Der 1. Le développement des infrastructures sanitaires coloniales fut à nouveau lui aussi la résultante d'initiatives privées de médecins allemands visant, dans un premier temps, à assurer une assistance médicale aux colons allemands et à leurs collaborateurs indigènes : troupes auxiliaires, gens de maison et employés des maisons de commerce. Ces pays victorieux se partageront les territoires africains de l'Allemagne vaincue. La fin du XIXe siècle vit une véritable mise sous tutelle coloniale de l'Empire du Milieu en particulier après la Guerre franco-chinoise et la Première guerre sino-japonaise. Se méfiant toutefois des réactions de Londres, Bismarck s'abstint cependant de proclamer immédiatement le protectorat impérial sur tous les nouveaux territoires acquis et il proposa aux gouvernements français et britanniques la création d'une commission multipartite chargée d'examiner les droits du sultan de Zanzibar et de fixer les limites de ses États. La faible densité des populations indigènes très dispersées nécessitait pour l'exploitation des plantations l'importation de main-d'œuvre exogène, principalement chinoise. "Empire" as a description of foreign policy, This page was last edited on 20 December 2020, at 13:27. Lorsque le Deutscher Kolonialverein chargea le Docteur Finsch d'une mission scientifique en Nouvelle-Guinée - qui constitue stratégiquement le glacis de l'Australie -, la Couronne britannique dépêcha une mission de son côté et à l'issue de négociations bilatérales, l'Allemagne put établir son protectorat sur le Kaiser-Wilhems-Land qui formait la partie est/nord-est de la Nouvelle-Guinée en 1884, l'ouest étant occupé par les Néerlandais et le sud-est par les Britanniques, et l'archipel Bismarck au nord-est. De fait, l'Allemagne entra ainsi en concurrence économique directe avec le Japon dans cette partie de l'Empire Céleste - situation qui sera à l'origine du ralliement du Japon à la cause des Alliés en 1914 et à l'occupation des territoires allemands par l'armée du Mikado (siège de Tsingtao). Les relations avec les indigènes y furent aussi beaucoup plus correctes que dans le reste de l'Empire, autorités et colons n'hésitant pas à négocier avec les chefs tribaux locaux et les métissages y étant plus fréquents[15]. L’Empire allemand (en allemand : Deutsches Kaiserreich, également dénommé Reich allemand ou Deuxième Reich) est le régime politique de l'Allemagne de 1871 à 1918. En 1919, le traité de Versailles[27] entérine la fin de l'Empire colonial allemand, dont les vainqueurs se partagent les colonies sous mandat de la Société des Nations : Il s'agit pour les puissances victorieuses d'agrandir leurs empires coloniaux aux dépens de l'Allemagne mais aussi de punir moralement l'Allemagne. à partir de 1883, l'Allemagne a conquis des territoires en Afrique, en Asie et en Océanie, qui seront appelés territoires de protectorats ( Schutzgebiete ) : l' Afrique orientale allemande ( Deutsch-Ostafrika ), capitale Dar-es-Salam ; South Africa's J.C. Smuts, now in Britain's small War Cabinet, spoke of German schemes for world power, militarisation and exploitation of resources, indicating Germany threatened western civilisation itself. Short-lived attempts of colonization by individual German states had occurred in preceding centuries, but crucial colonial efforts only began in 1884 with the Scramble for Africa. Lors d'un séjour à Londres, entre 1881 et 1883, Karl Peters conçoit l'idée de créer un empire colonial allemand à l'image de celui de l'Angleterre. Both the colonial authorities and settlers were of the opinion that native Africans were to be a lower class, their land seized and handed over to settlers and companies, while the remaining population was to be put in reservations; the Germans planned to make a colony inhabited predominately by whites: a "new African Germany". Credo Reference. Subsequent historians would commend German colonialism in those years as "an engine of modernization with far-reaching effects for the future. Déchargement de charbon à l'arsenal de Tsingtau. Je ne me servirai pas de la forme de l'annexion de provinces maritimes à l'empire allemand, mais je délivrerai des lettres de franchise semblables aux, Le Sud-ouest africain allemand fut aussi un grand exportateur de plumes d'autruche, très appréciées des modistes européens en cette fin de. En 1893, il est à son tour remplacé au poste de chancelier impérial, changement politique qui marque une nouvelle orientation dans la politique coloniale du versatile Guillaume II. Ces groupements lobbyistes s'occupaient de questions économiques et de l'émigration. Au retour de Peters à Berlin, le Kaiser accordait à la Société, sur proposition du ministre des Affaires étrangères, une Charte impériale l'autorisant à exercer tous les droits découlant des traités, ainsi que l'administration civile et la justice sous l'autorité supérieure de l'Empire, le 27 février 1885. Pourtant, le taux de natalité baisse : il passe de 35,6 pour mille en 1900 à 27,5 pour mille en 1913, tout comme la mortalité qui passe de 23 pour mille à 15 pour mille. [80] Eugen Fischer studied 310 multiracial children, calling them "Rehoboth bastards" of "lesser racial quality". [56] It also meant that British colonies now had colonies of their own — which was very much influenced at the Paris proceedings by W.M. L’Empire colonial allemand, très court dans sa durée (1884-1918), est avant tout une immense errance personnelle du Kaiser. [24] The author Charles Miller offers the theory that the Germans had the handicap of trying to colonize African areas inhabited by aggressive tribes,[25] whereas their colonial neighbours had more docile peoples to contend with. Ouais. À partir des années 1920, la question de la prostitution dans les colonies prend une tournure plus politique. This led to the local tribes and natives losing their influence and power and eventually forced some of them to become slave laborers. Cette même année verra la fondation de la DOAG (Deutsch-Ostafrikanische Gesellschaft, « Société allemande d'Afrique de l'Est ») qui s'implante en Afrique de l'Est, grâce notamment à Carl Peters qui signe des traités avec différents chefs de tribus. Kaiser Wilhelm II understood and lamented his nation's position as colonial followers rather than leaders. D'autre part, tandis que Français et Britanniques s'appuyaient fréquemment sur l'autorité des chefs traditionnels pour construire le plus pacifiquement possible leur empire, les Allemands au contraire n'hésitèrent guère à profiter des rivalités inter-ethniques[note 11] ou inter-dynastiques[note 12] et de la vénalité de certains roitelets et potentats indigènes pour asseoir leur emprise. [6] However, by 1891 they were mostly united under Prussian rule. Mais la zone côtière était toutefois restée sous la souveraineté nominale du sultan de Zanzibar, Saïd Barghasch, ce qui risquait à tout moment de priver les acquisitions de la Société de colonisation allemande d'une ouverture sur l'océan. "A wave of anti-colonial feeling began to gather momentum in Germany" and resulted in large voter turnouts in the so-called "Hottentot election" for the Reichstag in 1906. [50], Germany's overseas empire was dismantled following defeat in World War I. De fait, les tensions entre Londres et Berlin au sujet du partage de l'Afrique australe débutèrent dès l'arrivée de Lüderitz sur la côte atlantique de la Namibie. Même s'il y eut bien quelques implantations de colonies de peuplement allemandes au XVIIe siècle, notamment en Afrique[note 1], la véritable naissance de l'Empire colonial allemand se situe après l'unification de 1871[1]. Christine de Gemeaux (dir. Un traité signé en décembre 1886 vint délimiter les frontières des possessions allemandes en Afrique orientale. "[15], Before this, Germans had traditions of foreign sea-borne trade dating back to the Hanseatic League; a tradition of German emigration that existed (eastward in the direction of Russia and Transylvania and westward to the Americas); and North German merchants and missionaries showed interest in overseas engagements. L'Allemagne du Saint-Empire au deuil post-colonial", Clermont-Ferrand,PUBP, coll. Swahili, Arabic (East African colonies) In stark contrast with French and English, both of which are widely spoken across the continent by those of both African and European ancestry, the German language is not a significant language in Africa even within former colonies—although it is spoken by a significant minority of the population of Namibia. Cette totale amoralité des relations entretenues avec les populations noires donna même lieu à une véritable prédation sexuelle à l'égard des jeunes filles indigènes, réduites au rôle d'esclaves « de confort » bien avant que cette pratique ne fût instaurée par les Japonais en Asie - et ce malgré une idéologie raciste, inspirée entre autres par les écrits de Gobineau et le « darwinisme social », ouvertement affichée. Jusqu'au début du XXe siècle, comme déjà signalé plus haut, les colonies n'étaient pas rattachées à un ministère spécial et leur administration ne dépendait que d'un département du ministère des Affaires étrangères; la construction et l'aménagement du port et de la base de Tsingtau en Chine furent l'œuvre du seul ministère de la Marine travaillant en toute indépendance. [9], In 1844 Rhenish aristocrats attempted to set up a German colony in the independent state of Texas with about 7400 settlers involved. Belgium gained Ruanda-Urundi in northwestern German East Africa, the United Kingdom obtained by far the greater landmass of this colony, thus gaining the "missing link" in the chain of British possessions stretching from South Africa to Egypt (Cape to Cairo), and Portugal received the Kionga Triangle, a sliver of German East Africa. More than three million Africans were vaccinated against smallpox. L'Inde et le Pakistan se disputent le Cachemire, divisé de fait entre eux, depuis la partition de l'empire colonial britannique des Indes en 1947. Staff specialists and the occasional visiting university group conducted soil analyses, developed plant hybrids, experimented with fertilizers, studied vegetable pests and ran courses in agronomy for settlers and natives and performed a host of other tasks. Lauman, Dennis (2003). In the Pacific, Britain's ally Japan declared war on Germany in 1914 and quickly seized several of Germany's island colonies, the Mariana, Caroline and Marshall Islands, with virtually no resistance. [74], To minimize dissent the German Colonial Press Law (written 1906-1912) kept the pugnacious settler press under control with censorship and prohibition of unauthorized publications. Ce fut l'intérêt personnel croissant du Kaiser Guillaume II - soucieux notamment du faible retour financier des subsides impériaux et de la fiscalité coloniale - sur le sujet, au tournant des XIXe et XXe siècles, qui amena une réelle réforme de cette politique et de cette administration comme déjà signalé plus haut. Sa politique coloniale est plus timorée que celle de son prédécesseur car il craint que les colonies ne deviennent causes de difficultés internationales et financières, la défense rapprochée de l'Allemagne, les questions militaires et l'organisation politique intérieure en vue du renforcement du pouvoir autocratique de Guillaume II, constituant ses principales préoccupations. Unlike other colonial empires such as the British, French or Spanish, Germany left very few traces of its own language, institutions or customs in its former colonies. The German presence (in Africa) was vital for significant achievements in medicine and agriculture. Foreign Secretary Sir Edward Grey, considered still a moderate in 1911, was willing to "study the map of Africa in a pro-German spirit". This map is a visual representation and does not exactly match Empire’s service area. Le 11 août, le sultan faisait marche arrière et renonçait à ses réclamations et le 29 septembre il donnait la jouissance du port de Dar es Salam aux Allemands. German South-West Africa was the only African colony designated as a Class C mandate, meaning that the indigenous population was judged incapable of even limited self-government and the colony to be administered under the laws of the mandatory as an integral portion of its territory, however, South Africa never annexed the country outright although Smuts did toy with the idea. [71] Once the new owners of the colonies again permitted immigration from Germany, the numbers rose in the following years above the pre–World War I total. "[31] In African protectorates, especially Togoland and German East Africa, "improbably advanced and humane administrations emerged. [8], Many Germans in the late 19th century viewed colonial acquisitions as a true indication of having achieved nationhood. "[22], As Bismarck was converted to the colonial idea by 1884, he favored "chartered company" land management rather than establishment of colonial government due to financial considerations. Human Rights Review 9.3 (2008): 331-360. Il cessa d'exister après la Première Guerre mondiale. German Empire and colonies.svg 1,052 × 744; 68 KB German Officer Weiss with Nama Captains Simon Kooper and Hendrik Witbooi.jpg 680 × 488; 193 KB Hanauisch Indien.png 1,800 × … Par exemple au niveau du recrutement des troupes indigènes. Colonial German physicians and administrators tried to make a case for increasing the native population, in order to also increase their numbers of laborers. [30] The conservative Bülow government barely survived, but in January 1907 the newly elected Reichstag imposed a "complete overhaul" upon the colonial service. La même année, il fut étendu aux possessions de Nouvelle-Guinée et de l'archipel Bismarck, du Cameroun et du Togo. [65] Others who followed, especially Bernhard von Bülow, as foreign minister and chancellor, sanctioned the acquisition of the Pacific Ocean colonies and provided substantial treasury assistance to existing protectorates to employ administrators, commercial agents, surveyors, local "peacekeepers" and tax collectors. C'est ainsi que la France et l'Espagne se virent confier la police des ports marocains tandis qu'un mandataire français était chargé de présider la Banque d'État du Maroc. In conclusion of his studies he advocated genocide of alleged "inferior races", stating that "whoever thinks thoroughly the notion of race, can not arrive at a different conclusion". Richard Weikart, "The Origins of Social Darwinism in Germany, 1859-1895. [32] Heinrich Schnee in East Africa proclaimed that "the dominant feature of my administration [will be] ... the welfare of the natives entrusted into my care. [81] Le 24 avril 1884, une dépêche du chancelier Bismarck au consul allemand à Gapstadt avisa ce dernier de déclarer aux autorités coloniales du pays que M. Luderitz et ses colonies étaient placés désormais sous la protection de l'Empire, mettant ainsi le Royaume-Uni devant le fait accompli. Dans la foulée, il fit l'acquisition d'importants territoires s'étirant entre l'Angola portugais au nord et le fleuve Orange au sud et réclamait pour eux la protection de l'Empire. Dernburg, as a former banker, facilitated such thinking; he saw his commission to also turn the colonies into paying propositions. La fondation de la Deutscher Flottenverein en 1898 à l'initiative des milieux politiques et industriels s'explique dans ce contexte. [77] Although the lack of any true war led some in Europe to call Togoland Germany's "model colony." [85] Furthermore, the wide acceptance among intellectuals of social Darwinism justified Germany's right to acquire colonial territories as a matter of the ‘survival of the fittest’, according to historian Michael Schubert. Hermann Detzner and one Captain Nugent, R.A., had charge of a joint project to demarcate the British and German frontiers of Cameroon, which was published in 1913. Cette stratégie politique plaçait de fait les consortiums coloniaux allemands sous la tutelle impériale tout en leur laissant leur autonomie administrative et surtout financière, sous la réserve du droit que l'Empereur conservait de modifier leur statut. Guillaume II rêve de Weltpolitik, et d’un Empire allemand présent sur les cinq continents, concurrentiel en cela avec le vaste Empire de Sa Majesté Britannique. Les quelques troupes disponibles ayant été attirées dans le sud, Samuel Maharero[note 4], chef Herero d'Okahandja, se rebella à son tour et en janvier 1904, une centaine d'hommes allemands isolés du Damaraland étaient assassinés et les Héréros tentèrent ensuite de détruire les lignes de chemin de fer. Karl Waldeck: "Gut und Blut für unsern Kaiser", Windhoek 2010. Unified in the early 1870s, the chancellor of this time period was Otto von Bismarck. Encore dut-il d'ailleurs, lui et son gouvernement, compter sur une intense campagne de propagande pour gagner le Reichtag et l'opinion publique à cette réforme et à ses projets personnels. L'extension de cette mesure à ce dernier donna lieu à une première friction avec le Royaume-Uni qu'un traité régla à l'amiable l'année suivante. Lorsque l'empire se lance dans l'aventure coloniale au début des années 1880, l'Afrique subsaharienne débouchant sur le golfe de Guinée est encore en grande partie une terre en friche. Bien que le Royaume-Uni n'ait proclamé sa souveraineté que sur la Walvis Bay et l'île d'Angra Pequeüa, elle considérait toute la région comme faisant partie de sa sphère d'influence et du glacis protégeant ses possessions australes. Elle prône l'annexion à l'Empire des bassins du Sénégal, du Niger et des territoires situés au sud de ceux-ci jusqu'à la mer ("Deutsch-Mittelafrika"). La liberté d'action laissée aux initiatives privées de sociétés capitalistes arrivées tardivement sur le marché colonial et soucieuses avant tout de profits immédiats détermina de manière décisive la philosophie générale de la politique coloniale allemande et le rôle des administrations publique et militaire tout autant que celui plus discret des missions : à l'opposé de la France ou de la Grande-Bretagne, le Reich ne se sentit en effet jamais investi d'une quelconque « mission civilisatrice »[16], en particulier en Afrique, le but premier étant avant tout de rentabiliser rapidement et sans états d'âme les investissements engagés. L'empire colonial allemand fut fondé après l'unification de la nation allemande en 1871 et la naissance de l'Empire allemand. Weltkrieg in Deutsch-Südwestafrika 1914/15", Band 2, "Naulila", Windhoek 2012. Weltkrieg in Deutsch-Südwestafrika 1914/15", Band 4, "Der Süden ist verloren", Windhoek 2015, ISBN. Si elles entretinrent des liens assez étroits avec les fonctionnaires[note 8] et les agents et préposés des sociétés coloniales[22], ces missions religieuses ne manquèrent cependant pas de savoir aussi se montrer critiques à l'égard des méthodes d'administration : ainsi au Togo, les agissements brutaux et avilissants perpétrés par ces administrateurs sur les populations autochtones entraînèrent en 1902 de vives protestations et de récurrentes plaintes des missionnaires catholiques auprès des autorités coloniales et impériales[23].
Qui Sont Les Habitants Du Vatican,
Oss 117 J'ecoute Gif,
Logement Singapour Expatrié,
Commandant Militaire En Arabe,
Visa Cote D'ivoire,
Mort Sur Le Nil Date De Sortie France,